Τεχνικά φόρουμ » CafeTran support

Track this forum

Δημοσίευση νέου θέματος  Εκτός θέματος: Προβάλλονται  Μέγεθος γραμματοσειράς: -/+

	Θέμα	Αποστολέας Απαντήσεις (Προβολές) Τελευταίο μήνυμα
	Tip: How to get a Windows/MacOS/Linux look	Jean Dimitriadis Jan 8, 2022 9 (3,314) Jean Dimitriadis Mar 7, 2022
	Distraction-free layout	Hans Lenting Mar 7, 2022 1 (1,236) Hans Lenting Mar 7, 2022
	Select text between two tags (Mac only)	Hans Lenting Feb 23, 2022 0 (933) Hans Lenting Feb 23, 2022
	Navigate to tag #... (Mac only)	Hans Lenting Feb 23, 2022 0 (1,079) Hans Lenting Feb 23, 2022
	Quickly select up to a given character (repeatable) (Mac only)	Hans Lenting Feb 20, 2022 4 (1,450) Hans Lenting Feb 22, 2022
	Change format in source segment	ibz Feb 16, 2022 2 (1,517) ibz Feb 16, 2022
	DeepL integration in Cafetran?	Alicia Vilaret Jun 7, 2018 10 (5,876) Hans Lenting Feb 16, 2022
	Cannot export file	Susanne Döring Feb 2, 2022 2 (1,678) Susanne Döring Feb 2, 2022
	Query/edit your glossaries outside of CafeTran Espresso	Hans Lenting Feb 2, 2022 0 (922) Hans Lenting Feb 2, 2022
	Updated reference documents for CafeTran Espresso	Jean Dimitriadis Jan 17, 2022 5 (1,768) Jean Dimitriadis Jan 18, 2022
	Upgrading CafeTran	Tom in London Jan 17, 2022 3 (1,927) Tom in London Jan 18, 2022
	CafeTran not connecting to Proz.com	Susanne Döring Jan 15, 2022 10 (2,704) Susanne Döring Jan 17, 2022
	CafeTran importing segments in wrong order	Elizabeth Morris Dec 14, 2021 14 (3,439) Hans Lenting Jan 12, 2022
	CafeTran not reading IDML file?	Elizabeth Morris Jan 12, 2022 4 (1,834) Jean Dimitriadis Jan 12, 2022
	Quickly insert quoted or bracketed text	Hans Lenting Jan 9, 2022 1 (1,227) Deborah Tatum Jan 10, 2022
	How does CafeTran work on the last Mac Intel and the current M1 Mac?	Nivetha Velupur Jan 9, 2022 2 (1,188) Tom in London Jan 9, 2022
	Pretranslation	Inez Ulrich Jan 8, 2022 8 (2,861) Inez Ulrich Jan 8, 2022
	Picture of CafeTran Espresso's layout	Hans Lenting Jan 4, 2022 7 (2,253) WolfgangS Jan 5, 2022
	Is this webinar free for Proz members?	Hans Lenting Dec 30, 2021 2 (1,365) Lucia Leszinsky ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ Jan 3, 2022
	Menus and everything above the Finalize line has vanished	WolfgangS Dec 21, 2021 2 (1,284) WolfgangS Dec 21, 2021
	New feature: Have your translations read out loud	Hans Lenting Dec 9, 2021 5 (2,400) jyuan_us Dec 11, 2021
	Status quo: Can CafeTran Espresso be a full replacement for SDL Studio?	Hans Lenting May 5, 2018 9 (4,769) Hans Lenting Dec 5, 2021
	Feature request: Handling tracked changes in SDL Studio packages	Hans Lenting May 7, 2018 5 (2,887) Hans Lenting Dec 3, 2021
	CafeTran: Error saving project!	Elena Franzoni Dec 1, 2021 1 (1,597) Tom in London Dec 1, 2021
	CafeTran Espresso versus Swordfish open source edition	Hans Lenting Dec 1, 2021 0 (909) Hans Lenting Dec 1, 2021
	CafeTran Espresso 10.9.1 versus Wordfast Pro 6.5.0    ( 1, 2... 3)	Hans Lenting Oct 11, 2021 35 (11,154) Hans Lenting Dec 1, 2021
	Can you preload MT matches?	Macià Planas Nov 7, 2021 1 (1,393) Hans Lenting Nov 7, 2021
	What CafeTran Espresso *can* do	Hans Lenting Oct 11, 2021 3 (1,589) Jeff Chapman Oct 13, 2021
	only in english language?	peixe Oct 8, 2021 4 (2,055) Samuel Murray Oct 10, 2021
	Moving CafeTran licensed as "One-Time Purchase" to another PC after 3 years	Artem Vakhitov Oct 8, 2021 3 (1,584) Jean Dimitriadis Oct 9, 2021
	CafeTran Espresso 10 runs on macOS Catalina    ( 1... 2)	Hans Lenting Oct 18, 2019 18 (8,104) Hans Lenting Sep 24, 2021
	Compatibility with Studio Groupshare and MemoQ server	beronike Sep 8, 2021 4 (1,964) beronike Sep 9, 2021
	Sometimes, on completion of a job, CafeTran doesn't export the translated file...	Tom in London Sep 6, 2021 6 (2,221) Tom in London Sep 7, 2021
	CafeTran Expresso	Juliana Carnelutto Sep 4, 2021 1 (1,450) Jean Dimitriadis Sep 6, 2021
	Text colours used in Ms Word documents	Hans Lenting Aug 31, 2021 0 (939) Hans Lenting Aug 31, 2021
	What is the biggest size of Word file that Cafetran can handle?	Tom in London Aug 30, 2021 4 (1,827) Tom in London Aug 31, 2021
	Is MS Word spellchecker available in CafeTran?	Stepan Konev Aug 24, 2021 13 (3,388) Hans Lenting Aug 27, 2021
	Lost CafeTran document	apippi Oct 28, 2015 6 (3,966) Hans Lenting Aug 2, 2021
	Reset segment view / Display all segments again	Hans Lenting Aug 1, 2021 1 (1,161) Stepan Konev Aug 1, 2021
	Automatic copying of already translated segments to target	Philip Lees Aug 1, 2021 2 (1,369) Philip Lees Aug 1, 2021
	CafeTrans (Downloaded as part of PLUS benefits) asks to buy FULL license	Natalia Ulla Jul 22, 2021 3 (3,290) Natalia Ulla Jul 22, 2021
	DeepL Pro's API now integrated in CafeTran Espresso 2018    ( 1... 2)	Hans Lenting Mar 23, 2018 21 (8,684) Stepan Konev Jul 9, 2021
	Mark locked segments in the preview document	ibz Jul 5, 2021 8 (2,552) ibz Jul 7, 2021
	Not able to edit segments	ibz Jul 1, 2021 6 (2,581) ibz Jul 1, 2021
	Problems using Cafetran with vnc	ibz Jun 30, 2021 0 (1,306) ibz Jun 30, 2021
	Problems with .idml - disappearing fragments, hard spaces and returns, tag errors	Anna Olchówka Jun 25, 2021 3 (1,578) Jean Dimitriadis Jun 26, 2021
	Keyboard shortcuts for the Dashboard	Hans Lenting Nov 11, 2020 4 (3,076) Stepan Konev Jun 17, 2021
	Imported SDLPPX package shows up as squiggles	Eliza Ariadni Kalfa Jun 16, 2021 2 (1,253) Hans Lenting Jun 17, 2021
	Trados return package - status of the segments appears as "unspecified"	Inez Ulrich Jun 8, 2021 4 (1,817) Inez Ulrich Jun 8, 2021
	First CafeTran Espresso webinar in German	Hans Lenting Aug 17, 2020 1 (2,020) Inez Ulrich Jun 8, 2021

Δημοσίευση νέου θέματος  Εκτός θέματος: Προβάλλονται  Μέγεθος γραμματοσειράς: -/+
= Νέα μηνύματα μετά την τελευταία σας επίσκεψη. ( = Κανένα νέο μήνυμα μετά την τελευταία σας επίσκεψη. ( = Περισσότερα από 15 μηνύματα) = Το θέμα είναι κλειδωμένο (Δεν είναι δυνατή η δημοσίευση νέων μηνυμάτων σε αυτό)

Φόρουμ συζητήσεων τομέα μετάφρασης

Ξεκινήστε συζήτηση επί θεμάτων σχετικών με τη μετάφραση, τη διερμηνεία και την τοπικοποίηση

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »