Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 11

Below is a list of Γερμανικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Τουρισμός & Ταξίδια . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

235 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Ισπανικά 
portuguese, english, french, german, italian, spanish
202
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in Ισπανικά 
ArrayΓεωργία, Ιατρική: Καρδιολογία, Αρχιτεκτονική, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, ...
203
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
204
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in Αγγλικά (Variants: US, Canadian, UK) 
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
205
Cristina Fernández
Cristina Fernández
Native in Ισπανικά 
Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
206
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά (Variant: Western) Native in Καταλανικά
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
207
Cristina Casas Peregrina
Cristina Casas Peregrina
Native in Καταλανικά (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) Native in Καταλανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
208
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
ArrayΜαθηματικά & Στατιστική, Φυσική, Μηχανική (Γενικά), Πληροφορική, ...
209
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
210
Paula Casanovas Fradera
Paula Casanovas Fradera
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Καταλανικά (Variant: Central) Native in Καταλανικά
German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
211
Ana Montilla
Ana Montilla
Native in Ισπανικά 
spanish, catalan, law, business, marketing, technique
212
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
ArrayΥλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μηχανική: Βιομηχανία, Αυτοματισμός & Ρομποτική, ...
213
Lydia Sauer
Lydia Sauer
Native in Γερμανικά 
ArrayΔημιουργία ενέργειας / ισχύος, Μηχανική (Γενικά), Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Μέσα / Πολυμέσα, ...
214
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλικιανά Native in Γαλικιανά
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
215
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
ArrayΠλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, Αυτοματισμός & Ρομποτική, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, ...
216
Laura Fernández
Laura Fernández
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
German-Spanish, English-Spanish, science, medical translation, scientific translation, localization, pharma, pharmaceutical, international organism, environment, ...
217
Frederic Haiss
Frederic Haiss
Native in Γερμανικά (Variant: Germany) Native in Γερμανικά
german, law, legal, marketing, tourism, transcreation
218
Annika Zang
Annika Zang
Native in Γερμανικά 
ArrayΑρχιτεκτονική, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
219
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in Αγγλικά (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Γερμανικά (Variants: Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American) Native in Ισπανικά
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
220
Maria Lema Rodriguez
Maria Lema Rodriguez
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
interpreting, interpretation, translation, english, spanish, french, german, français, deutsch, übersetzer, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο


Γερμανικά σε Ισπανικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:


« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,516,400προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.