Freelance translators » Γερμανικά σε Ισπανικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 4

Below is a list of Γερμανικά σε Ισπανικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τέχνη/Λογοτεχνικό: Τουρισμός & Ταξίδια . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

235 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in

61
David P. Royo
David P. Royo
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
62
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
63
libelulariae
libelulariae
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
64
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
65
GoTrans
GoTrans
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
MT
66
northspeech
northspeech
Native in Ισλανδικά Native in Ισλανδικά, Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Γερμανικά, Νορβηγικά (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Νορβηγικά
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
67
Sarah Thonnet
Sarah Thonnet
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Austrian) Native in Γερμανικά
marketing translations, legal translations, tourism translations, journalism translations, business translations, economics, website translations, translations English into German, translations Spanish into German, website localization spanish german, ...
68
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
69
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Ιταλικά Native in Ιταλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
70
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
71
Iberoromania
Iberoromania
Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine) Native in Ισπανικά
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
72
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
Dutch-Spanish
73
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
74
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in Γερμανικά (Variant: Swiss) Native in Γερμανικά, Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
75
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Καταλανικά (Variant: Oriental) Native in Καταλανικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
76
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
77
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Τσεχικά Native in Τσεχικά
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
78
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Ιαπωνικά (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Γαλλικά Native in Γαλλικά, Γερμανικά Native in Γερμανικά, Αγγλικά (Variants: Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK) Native in Αγγλικά
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
79
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in Γερμανικά Native in Γερμανικά
German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
80
Anna Asperó
Anna Asperó
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο


Γερμανικά σε Ισπανικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:


« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,900προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.