Freelance translators » Πορτογαλικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Αθλήματα / Φυσική Κατάσταση / Αναψυχή » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Lucas Felix dos Santos Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
122	Judith Armele Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Uruguayan)	Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
123	Kimberlee Thorne Native in Αγγλικά (Variant: US)	Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
124	Mary Gardner Hume Native in Αγγλικά (Variants: British, Canadian, UK, US)	marketing, market research, consumer research, international marketing, advertising, social media, internet, html programming, finance, annual reports, ...
125	Cristiano Vladmaker Native in Πορτογαλικά	, interpreter public law, international law interpreting, international law translating, international law translator, public law translator, international law interpreter, public law interpreter, public law interpreting, interpreter public law, ...
126	Pedro Peski Ribeiro Lopes Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
127	Manuela Sampaio Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά	Legal, contracts, brazil, belo horizonte, interpreter, mining, business, quality service, finance, toursim, ...
128	Ryan Shevlane Native in Αγγλικά	Portuguese, English, real estate, legal contracts, accounting, financial reports, tourism, marketing, translation, business, ...
129	Holly Holmes Native in Αγγλικά (Variant: US)	translation, tradução, translator, tradutor, portuguese, português, english, inglês, brazil, brasil, ...
130	Lorena C. Dornelas Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
131	Andrea Pimenta Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, human resources, training, coaching, payroll, organizational development, training & development, fitness, culinary, cat tool, ...
132	Fernanda Rocha Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
133	Pedro Oliveira Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, medicine, manuals, engineering, spanish, french
134	Carolina Figueiredo Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
135	Alex Porto Teixeira Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, technology, localization, games.
136	Juliana Franca Native in Πορτογαλικά	english to portuguese, English to Portuguese, Spanish to English, spanish to english, translator, machinary, tecnical, agriculture, hardware, software, ...
137	Gabriel Pontes (X) Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
138	Eduan Moraes Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
139	Melanie de Bessa Native in Πορτογαλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Ασφάλεια, Ψυχολογία, Διατροφή, ...
140	Renato Glória Native in Πορτογαλικά	portuguese, english, medicine, health

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.