Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Μέσα / Πολυμέσα » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Guillermo Meza Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
582	Carlos García Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
583	Veronica Sardon Native in Αγγλικά , Ισπανικά	spanish, english, french, español, inglés, francés, français, english-spanish, french-spanish, spanish-english, ...
584	Ashwin Goud Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
585	Paul Stevens Native in Αγγλικά	reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
586	Nadchaphon Srisongkram Native in Τάι (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
587	Michaela Weber Native in Γερμανικά (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
588	Laura Pérez Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
589	Nicolas Penillas Native in Ισπανικά	ArrayΥπολογιστές: Λογισμικό, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Πληροφορική, ...
590	María Victoria Palero Trigueros Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	Spanish, videogames, subtitling, entertainment, localization, software, films, videos,
591	Enxhi Turku Native in Αλβανικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Μέσα / Πολυμέσα, ...
592	Sebastian Durando Native in Ισπανικά (Variant: Argentine)	spanish, english, computer, technology, IT, hardware
593	Keeva Rock Native in Αγγλικά	Skills in financial Services, Mortgage Lending. Banking, Financial Advisory, Pensions, Wealth Management, Portfolio Management, Investments, Income Protection, Retail Banking, Finance, ...
594	Max Zalewski Native in Αγγλικά	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
595	Quinn Hoang Native in Βιετναμέζικα	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Τοπογραφία, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, ...
596	Anca Rusu Native in Ρουμανικά	copywriting, translation, content developer
597	Marija Galabovska Native in Σλαβομακεδονικά	ArrayΧημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
598	Carolina Leite Native in Πορτογαλικά	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Υπολογιστές (Γενικά), Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
599	Carolin Schmee Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Τοπογραφία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
600	Seury Felce Native in Ισπανικά	english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.