Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη » Page 37

	Freelance translator native in	Specializes in
721	Fernanda Lorenzo Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
722	Lirka Native in Αγγλικά (Variant: US) , Σλοβενικά	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
723	qingtianwawa Native in Ιαπωνικά	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
724	Veronica De Araujo Native in Γαλλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Μαθηματικά & Στατιστική
725	Nicoleta Cristina Serbanoiu Native in Ρουμανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, ...
726	Filia García Native in Ισπανικά (Variant: Puerto Rican)	English, Spanish, clinical trials, health blogs, healthcare, health care, medical, patient questionnaires, electronic adaptations, patient-facing documents, ...
727	Taarika Kotwal (X) Native in Χίντι	Array
728	Lucia Mossberg Native in Ισπανικά	spanish, swedish, english, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, ...
729	Claudina Gárate Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Mexican, Latin American)	Technical projects, IT, Apps and Software, Education, e-learning, Healthcare, Tourism, Hospitality.
730	John Araya Native in Ισπανικά (Variants: Chilean, Latin American)	english, spanish, technology, localization, technical, astronomy, games
731	Elisa Tam Native in Ισπανικά	English, Spanish, Management, Strategic Planning, Risk, Finance, Audit, Control, Marketing, miscellaneous, ...
732	Micaela Umedez Native in Ισπανικά (Variants: US, Argentine, Latin American)	English, Spanish, translation, proofreading, subtitling, MTPE, transcription, localization, audiovisual, medical, ...
733	Ricardo Falconi Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	Traductor Inglés a español certificado en Guayaquil Ecuador, traductor certificado guayaquil, traductor legal financiero, perito traductor guayaquil ecuador, traductor autorizado por consulado de los estados unidos guayaquil, traductor autorizado por consulado de inglaterra guayaquil, traductor autorizado por consulado de canada guayaquil, traductor jurado guayaquil, certified translator guayaquil, sworn translator guayaquil, ...
734	memond Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Canadian) , Αγγλικά (Variants: US, British)	French, English, science, medical, biomedical research, clinical trials, pharmaceutical, veterinary, public health, technical, ...
735	LinguaTransl Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
736	Miriam McClendon Native in Αγγλικά , Ισπανικά	English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
737	John Bozell Native in Αγγλικά , Ισπανικά	clinical trials, medicine, automotive, engineering
738	Lisa Ritchie Native in Αγγλικά	translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
739	Susan Judges Native in Αγγλικά	Mining, mining engineering, oil & gas, energy, environmental, construction, manufacturing, mechanical equipment, machinery, electrical, ...
740	Remy Arce Native in Ισπανικά	Translator, Traductor, Proof reading, Policies, Procedures Medical Consents, Pharmaceutical documents, Christian materials, Contracts, Marketing, Proposals, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,500προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.