Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τέχνη/Λογοτεχνικό » Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη » Page 29

	Freelance translator native in	Specializes in
561	Astrid Christensen Native in Ισπανικά	Areas of expertise : Technical :Engineerings, electronics computers, instrumentation and mechanics. Legal:judicial and law enforcement, contract and proposals Scientific:Medical journals, medical findings, medical manuals.
562	Maru Villanueva Native in Ισπανικά	International business negotiations, human resources, law, government contracts, finance, project administration, government bids. Negociaciones internacionales, recursos humanos, contratos con gobierno, finanzas, ...
563	Erich Lagasse Native in Αγγλικά , Ισπανικά	marketing, travel, latin america, trados, wordpress, peru, journalism, tourism, school
564	Jarrett Smith Native in Αγγλικά , Ισπανικά	spanish, english, español, ingles, engineering, legal, court, birth certificate, certificates, deeds, ...
565	Anabel Cuadros Native in Ισπανικά , Αγγλικά	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Υπολογιστές: Λογισμικό, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Διεθνείς Οργανισμοί/Συνεταιρισμοί/Εταιρείες, ...
566	Dr Sarah Grosvenor Native in Αγγλικά	French, Russian, German, Spanish, medical, scientific, biomedical science, genetics, pharmaceuticals, public health, ...
567	Francesca Samuel Native in Ισπανικά , Αγγλικά	immigration, law enforcement, law, education, health, publishing, marketing finance, education, wires, business, ...
568	Beth Fagnant Native in Αγγλικά , Ισπανικά	medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
569	patricia springall Native in Αγγλικά	interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, Spanish, English, finance, IT, energy, patents, ...
570	Cristina Bouzas, Bsc, MA Native in Αγγλικά (Variant: Canadian) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, Galician, gallego, español, inglés, biomedical, traductor médico, traducción médica, medical translation, ...
571	Sylvia Avila Cacho Native in Αγγλικά , Ισπανικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Ιατρική: Καρδιολογία, Υπολογιστές: Λογισμικό, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, ...
572	Yocheved Chasya Bronstein Native in Αγγλικά (Variant: US)	portuguese, spanish, translation, professional, cosmetics, management, arabic, french, hebrew, experienced, ...
573	George Hudson Native in Αγγλικά	Spanish, Spanish to English, medical translation, medical translator, medical, pharmaceutical translation, pharmaceutical translator, healthcare, health care, biomedical, ...
574	Isabel Rodriguez Native in Αγγλικά (Variants: US, US South)	Spanish, English, legal, medical, recipes, certificates, diplomas, transcription,
575	Carlos Sorzano Native in Ισπανικά	Medical, spanish, english, translation, writer, editor, Healthcare, Pharmaceutical, patient, information, ...
576	Vinícius dos Santos Native in Πορτογαλικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Διπλώματα ευρεσιτεχνίας, Δίκαιο (Γενικά), Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα, ...
577	Arlete Moraes Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Translation, Transcreation, Consecutive Interpreting, Remote Interpreting, Telephone Interpreting, Health, NHS, UK Public Sector, Immigration, Benefits, ...
578	Kenedy Chia Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Γεωργία, ...
579	Namaa Audi Alamiry Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αραβικά	ArrayΙατρική: Καρδιολογία
580	Laura Diez Native in Γαλλικά (Variants: Standard-France, Belgian) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Meticulous, fast-learner, immigration translator, social interpreter, imigración, ONG, traductor de árabe

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,519,200προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.