Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Ανθρώπινο Δυναμικό » Page 37

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Νόμος/Ευρεσιτεχνίες: Ανθρώπινο Δυναμικό . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

818 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
721
Beth Fagnant
Beth Fagnant
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		medicine, general, movies, literature, manuals, esoteric, Medical, General, subtitles, scripts, ...
722
Séverine Watson
Séverine Watson
Native in Αγγλικά (Variants: British, UK) 
 		French, Spanish, English, translation, translator, video translation, editing, proofreading, aeronautics, technology, ...
723
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in Αγγλικά 
 		spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
724
claudiam999
claudiam999
Native in Αγγλικά 
 		Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
725
damon dunn
damon dunn
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Ecology and Earth Sciences translator, Business English translator, tourism, fast service, sports translator, subtitles, magazine articles
726
Becca George
Becca George
Native in Αγγλικά (Variant: UK) 
 		French, Spanish, English, translation, proofreading, project management, medical, legal, contracts, health care, ...
727
Dr Neil Pyper, FRSA
Dr Neil Pyper, FRSA
Native in Αγγλικά 
 		Spanish, Portuguese, Welsh English, Latin America, América Latina, UK, United Kingdom, Reino Unido, British, británico, ...
728
Ren Reese
Ren Reese
Native in Αγγλικά (Variant: US) 
 		ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Αργκό, Ψυχολογία, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), ...
729
María Isabel Vazquez
María Isabel Vazquez
Native in Ισπανικά 
 		Law, business, taxation, patents, contract, bankruptcy, case reports, family law, divorce, certificates, ...
730
Laura Iglesias
Laura Iglesias
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Γαλικιανά Native in Γαλικιανά
 		Galician research consultant, Spanish research consultant, Galician clinical trial specialist, professional Spanish translator, traductora profesional, education, literature, art, linguistics, gastronomy, ...
731
Marina Godano
Marina Godano
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
732
Richard Hill
Richard Hill
Native in Αγγλικά 
 		Richard Hill, Rich Hill, Spanish, English, law, legal, business, finance, audits, public biddings, ...
733
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in Πορτογαλικά 
 		Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
734
Barbora Dadlikova
Barbora Dadlikova
Native in Τσεχικά (Variant: Standard-Czech) 
 		Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
735
Salwa Awaad
Salwa Awaad
Native in Αραβικά (Variant: Egyptian) 
 		English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
736
Adriana Pires
Adriana Pires
Native in Πορτογαλικά 
 		english, portuguese, spanish
737
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά, Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		ArrayΑσφάλεια, Μέσα / Πολυμέσα, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), ...
738
Silvia Vasconsellos-Riva
Silvia Vasconsellos-Riva
Native in Ισπανικά (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
 		Legal, immigration, law, documents, court, hearing, affidavits, geography, history, medicine, ...
739
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) 
 		Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
740
Adriana Butureira
Adriana Butureira
Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Uruguayan) 
 		Spanish, business, software, localization, human resources


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Ισπανικά σε Αγγλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Νόμος/Ευρεσιτεχνίες
Γεωργία
Αρχιτεκτονική
Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική
Αστρονομία & Διάστημα
Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά
Αεροπορία / Αεροπλοΐα / Διάστημα
Ιατρική: Καρδιολογία
Χημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική
Υπολογιστές: Εξοπλισμός
Υπολογιστές: Λογισμικό
Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα
Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική
Μαγειρική / Γαστρονομία
Καλλυντικά, Ομορφιά
Ιατρική: Οδοντιατρική
Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά
Δημιουργία ενέργειας / ισχύος
Μηχανική (Γενικά)
Μηχανική: Βιομηχανία
Λαογραφία
Γεωλογία
Πληροφορική
Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο
Γλωσσολογία
Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία
Ποίηση & Λογοτεχνία
Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.)
Μαθηματικά & Στατιστική
Μηχανικά / Μηχανική Μηχανολογία
Μέσα / Πολυμέσα
Ιατρική: Φαρμακευτικά
Ιατρική: Όργανα
Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη
Ιατρική (Γενικά)
Μεταλλουργία / Χύτευση
Μετρολογία
Στρατιωτικά / Άμυνα
Μουσική
Πυρηνική Μηχανική/Επιστήμη
Διατροφή
Χαρτί / Κατασκευή Χαρτιού
Πετρελαϊκή Μηχανική/Επιστήμη
Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες)
Φυσική
Εκτύπωση & Εκδόσεις
Ψυχολογία
Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP
Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία
Τοπογραφία
Τηλεπικοινωνίες
Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα
Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές
Υπολογιστές (Γενικά)
Αργκό
Ονόματα (ατόμων, εταιριών)
Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα
Κατασκευές
Αυτοματισμός & Ρομποτική
Ασφάλεια
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Ισπανικά σε Αγγλικά freelance interpreters
Αγγλικά to Ισπανικά freelance translators
Αγγλικά to Ισπανικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,533,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.