Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 58

	Freelance translator native in	Specializes in
1141	Ravi Kumar Native in Χίντι (Variant: Indian)	Indiantranslator, Indian translator, Indian Translators, Spanish, HispanicIndia, Literature, Commercial, Technical, Patents, Publicity material, ...
1142	Maxime Boucknooghe (X) Native in Γαλλικά	french, academic, business, law, localization, website, literature, philosophy, history, trade, ...
1143	Véronique Zamorano Grenzdörfer Native in Γερμανικά (Variant: Germany) , Ισπανικά	Spanish native, german native, law, documents, title deeds, contracts, jornalism
1144	Patricia Labastié López Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Argentine)	Medicine, Pharmaceuticals, Healthcare, Social Sciences, Education, E-learning, Literature, Marketing, Human Resources, Linguistics, ...
1145	Pablo Molina Native in Ισπανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Λαογραφία, Γλωσσολογία, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
1146	Valeria Bratina Native in Ισπανικά	traducción, translation, business/marketing, user's manuals, government-related issues, medicine (general), economy, management, contracts
1147	Gabriel Lyonnet Native in Ισπανικά	translator, traductor, proofreader, medical translations, pharmaceutical translations, traducciones médicas, traducciones farmacéuticas, insurance, marketing, business, ...
1148	Laura Araujo Native in Ισπανικά	children and adults books, tourism beauty, fashion, cooking, fast service, excellency, subtitling.
1149	Lucía Casas Native in Ισπανικά (Variant: Latin American)	spanish, español, english, ingles, traductor, translator, business, education, insurance, experience, ...
1150	Antonio Adolfo González Rivera Native in Ισπανικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Γλωσσολογία, Μαγειρική / Γαστρονομία, Υπολογιστές (Γενικά), ...
1151	Lucía Nieto Carbonell Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	English, Spanish, localization, software, apps, technology, scientific, medical, medicine, literary, ...
1152	Marta Martinez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
1153	Sabrina Sattnin Native in Αγγλικά (Variant: British) , Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
1154	François Marcoux Native in Γαλλικά (Variant: Canadian) , Αγγλικά	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...
1155	Andres Pacheco Native in Ισπανικά	ArrayΥπολογιστές (Γενικά), Υπολογιστές: Λογισμικό, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, Δημιουργία ενέργειας / ισχύος, ...
1156	Rafal Stachowski Native in Πολωνικά , Αγγλικά	russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
1157	Ramon Somoza Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
1158	Laura Rodben Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US, Argentine, Mexican) , Αγγλικά (Variants: British, UK, US, Canadian)	English, Spanish, German, science, academic, philosophy, economics, literature, surveys, subtitles, ...
1159	Giuseppe ILISCO Native in Αγγλικά (Variant: US)	American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
1160	Kimberly Mitchell (X) Native in Αγγλικά (Variant: US)	italian, education, psychology, counseling, social sciences, research, university research

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,515,000προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.