Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Μάρκετινγκ » Τουρισμός & Ταξίδια » Page 64

	Freelance translator native in	Specializes in
1261	bigedsenior Native in Αγγλικά	ArrayΑυτοματισμός & Ρομποτική, Αρχιτεκτονική, Αυτοκίνητα / Οχήματα & Φορτηγά, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, ...
1262	anatolia iosifidou Native in Ελληνικά (Variant: Modern) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
1263	Tom Milian Native in Ιαπωνικά , Νορβηγικά	ArrayΠυρηνική Μηχανική/Επιστήμη, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες), Πληροφορική, Κατασκευές / Πολιτική Μηχανική, ...
1264	Mabel Carvalho Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	EXPERIENT, AGIL, EYE IN DETAILS
1265	Veronica De Araujo Native in Γαλλικά	ArrayΜουσική, Καλλυντικά, Ομορφιά, Μαγειρική / Γαστρονομία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
1266	João Oliveira Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΓεωργία, Μαγειρική / Γαστρονομία, Πληροφορική, Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, ...
1267	Marcia Dos santos Native in Πορτογαλικά (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	ArrayΥφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Συγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Μέσα / Πολυμέσα, Γλωσσολογία, ...
1268	Zuzanna Gawron Native in Πολωνικά , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
1269	Tigranuhi Khachatryan Native in Αρμενικά , Ισπανικά (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan) , Ρωσικά (Variant: Standard-Russia)	ArrayΜηχανική: Βιομηχανία, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Ηλεκτρονικά / Ηλεκτρολογικά, Καλλυντικά, Ομορφιά, ...
1270	Soledad Cortés Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	fashion, marketing, luxury, advertising, transctreation, textile, product description, e-commerce, medical, literature, ...
1271	DINA MEDEM Native in Ισπανικά (Variant: Colombian)	Spanish, español, espanhol, Inglés, english, translation, translator, food technology, transcription, portuguese, ...
1272	Laura Araujo Native in Ισπανικά	children and adults books, tourism beauty, fashion, cooking, fast service, excellency, subtitling.
1273	Adriana Ruiz de Arcaute Native in Ισπανικά	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
1274	MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA Native in Ισπανικά	spanish, english, accurate, profesional, translator
1275	Irene García López-Herrero Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)	ArrayΛαογραφία, Καλλυντικά, Ομορφιά, Κατασκευές, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, ...
1276	Guillermo Meza Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Argentine)	Spanish, English, computers, gaming, technology, localization, web, web page, transcription, dubbing, ...
1277	Magaly Azuara (X) Native in Ισπανικά	ArrayΜηχανική: Βιομηχανία, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Μουσική, ...
1278	Anja Chastenet Native in Αγγλικά , Γαλλικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Γλωσσολογία, Αρχιτεκτονική
1279	Genevieve Tournebize Native in Γαλλικά , Αγγλικά	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
1280	José Ángel Nogales Tena Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Translator, editing, proofreading, Spanish, English, subtitling, captioning, localization, web, software, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,521,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.