Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Lydia McC Native in Αγγλικά (Variants: Irish, UK, British)	French, Spanish, Ireland, English, translation, proofreading, localization, revision, editing, quality management, ...
122	Mary Bauer Native in Αγγλικά	legal, contracts, marketing, news, computer, tenders, IT manuals, finance, business, literature, ...
123	Laura Reinisch Native in Ισπανικά (Variants: Puerto Rican, Mexican)	english, spanish, engineering, manufacturing, energy
124	Maria Elena Martinez Native in Ισπανικά	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
125	Coral Getino Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
126	Glindon Welch Native in Αγγλικά	Speed, Professionalism, Translations Spanish to English, Trados
127	Andres Fekete Native in Αγγλικά	Law Enforcement, sentencing, pre-sentence investigation, sentence, interrogation, pre-sentence investigation packet, slang, mindful, mindfulness, meditation, ...
128	Robert Carter Native in Αγγλικά (Variant: British)	Spanish, English, American, British, US, UK, GB, variant, Mexican, Chilean, ...
129	1964 Native in Τουρκικά	MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
130	Moritz Schneider Native in Γερμανικά	translator German to English translation, Übersetzer Deutsch Englisch Wirtschaft, English, German, Spanish, Englisch, Spanisch, Deutsch, Business, Economics, ...
131	ISAAC PRADEL LEAL Native in Ισπανικά , Γαλλικά	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
132	Blandine Washington Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Translation, Interpreting (consecutive and simultaneous), Voice-Overs, Editing/Proofreading, Project Management, Aviation, General, Medical, Semi-technical, Business, ...
133	CRISTINA FERNANDEZ NEBREDA Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	traductora, traductora jurada, empresa, marketing, jurídico, legal, financiero, literario, arte, historia, ...
134	pausela Native in Ισπανικά , Γαλικιανά , Αγγλικά	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
135	Karina S Maril Native in Ισπανικά (Variant: Argentine)	english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
136	Clothilde Native in Γαλλικά (Variant: Standard-France) , Αγγλικά (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
137	Carlos Alonso Native in Ισπανικά	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
138	eVeritas Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain, Dominican, Puerto Rican, Cuban, Mexican, US) , Αγγλικά (Variants: US, British, UK)	Spanish, law, legal, financial, climate change, medical, healthcare, informed consent, medical devices, dosing diaries, ...
139	pawlik Native in Αγγλικά , Πολωνικά	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
140	Michael Collins Native in Αγγλικά	ArrayΥπολογιστές: Λογισμικό, Υπολογιστές: Συστήματα, Δίκτυα, Υπολογιστές (Γενικά), Ιατρική: Καρδιολογία, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.