Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Judy Quinones Hicks Native in Ισπανικά (Variant: Puerto Rican)	Expertise: US Government, US Attorney's Office, Department of Justice, US Postal Inspection, criminal audios, videos, interviews. Transcriptions. Civil litigation, legal documents, Human Resources, automotive., ...
162	Alan Cabrera Soto Native in Ισπανικά	ArrayΣυγκοινωνία / Μεταφορικά μέσα / Μεταφορές, Δίκαιο (Γενικά), Ιατρική: Καρδιολογία
163	Maria_Elena Garcia Guevara Native in Ισπανικά (Variant: Peruvian)	Cooking, Arts, etc) Proofreading: editing, writing
164	Rody Correa Avila Native in Ισπανικά , Αγγλικά	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
165	Matthew McGaughey Native in Αγγλικά	ArrayΧημεία, Χημική επιστήμη/Χημική Μηχανική, Δίκαιο: Ευρεσιτεχνίες, Εμπορικά σήματα, Πνευματικά δικαιώματα
166	Steve Wales Native in Αγγλικά (Variant: British)	tranlation, french, german, spanish, english, medical, legal
167	Silvia Fernandez Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Office/administrative, legal, advertising, public relations, entertainment, publishing, medical
168	Sian Mason Native in Αγγλικά	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Προϊόντα Εφαρμογών Συστήματος - SAP, Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Διπλώματα ευρεσιτεχνίας, ...
169	Carole Wolfe Native in Αγγλικά (Variant: US)	Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
170	Kevin Clayton, PhD Native in Αγγλικά	spanish, castellano, español, science, ciencia, proofreading, revisión, translation, traducción, neuroscience, ...
171	Esme Paramananthan Native in Αγγλικά	Spanish, Catalan, French, English, Medical, Oncology, medical reports, medical history, general, marketing, ...
172	euge bellini Native in Ισπανικά (Variants: Panamanian, Uruguayan, Latin American)	technical, localization, chemical, pharmaceutics, medical, genetics, learning, proofreading, revision, environmental, ...
173	Grace Horsley Native in Αγγλικά (Variants: US, British, UK)	translation, spain, spanish, english, trados, medical, pharmaceutical, general, traducción, españa, ...
174	Eren Kutlu Carnì Native in Αγγλικά , Τουρκικά	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
175	Antoni Morey i Pasqual Native in Καταλανικά , Ισπανικά	Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
176	Claudia Pesce Native in Ισπανικά , Αγγλικά	spanish to english, english to spanish, spanish to english translation, english to spanish translation, english to spanish translator, spanish to english translator, psychology, education, social sciences
177	Anna Ebner Native in Αγγλικά	Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
178	Patrice Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US)	press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
179	LingoConsult Native in Βουλγαρικά	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
180	Sandra Gasalho Native in Πορτογαλικά , Ολλανδικά	freelance translator portuguese spanish french dutch english

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.