Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Ιατρική: Υγειονομική περίθαλψη » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Renée Annabel W. Native in Αγγλικά (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
242	Lesley Andrews Native in Αγγλικά (Variant: US)	medical, legal, contracts, academic, transcripts, science
243	Carole Wolfe Native in Αγγλικά (Variant: US)	Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
244	Douglas Davies Native in Αγγλικά	Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
245	Amani Harrison Native in Αγγλικά	Spanish, English, attorney, lawyer, law, contracts, securities, corporate, business, financial, ...
246	Heather Oland Native in Αγγλικά (Variant: US)	translation, edit, extradition, legal, court, drug trafficking, academic, business, medical, social service, ...
247	James Peel Native in Αγγλικά (Variant: British)	Spanish, French, English, business, literature, literary, finance, medical, engineering, computer, ...
248	Karen Bolt Native in Αγγλικά	Spanish to English, translation, cardiology, radiology, respiratory, medical reports, medical marketing, hospital policies, hospital procedures, patient information, ...
249	Lynda Tharratt Native in Αγγλικά	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
250	Joseph Nunes Native in Πορτογαλικά (Variants: Angolan, European/Portugal, Mozambican)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
251	Renata Marekova Native in Ισπανικά , Τσεχικά	english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
252	María Clara Savini Native in Ισπανικά	spanish translator medical clinical marketing IT english translations proofreader
253	Dora O'Malley Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, US)	spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
254	Ma. Fernanda Blesa Native in Ισπανικά	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
255	Sofia Villella Native in Ισπανικά	spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature
256	Pierinna Tenchio Native in Ισπανικά	english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
257	Sabrina Cordone Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Argentine)	English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
258	Carina Brizuela Native in Ισπανικά (Variants: Argentine, Latin American, Chilean)	Spanish, spanish, English, english, life-science, life science, life sciences, medical, marketing, legal, ...
259	Iwona Szymaniak Native in Πολωνικά	English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
260	Kevin Bozell Native in Αγγλικά (Variant: US) , Ισπανικά (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, computers, programming, art, literature, philosophy, pedagogy, theatre, hardware, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.