Freelance translators » Αγγλικά σε Ελληνικά » Νόμος/Ευρεσιτεχνίες » Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Argyro Alykatora Native in Ελληνικά	ERP software, SAP, software platforms, European Commission, anti-smoking campaigns, press releases, banners, ads, brief, newspapers summaries, ...
82	Nick Lingris Native in Ελληνικά	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Αστρονομία & Διάστημα, Υπολογιστές: Εξοπλισμός, Υπολογιστές: Λογισμικό, ...
83	Maria Theocharopoulou Native in Ελληνικά	greek, tourism, culture, website, localization, literature, italian
84	Thanassis Tsitsikas Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Φωτογραφία/Απεικόνιση (& Γραφικές τέχνες)
85	LinguaVox Native in Ισπανικά , Γαλλικά	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
86	Androniki Chouma Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	accessible, accuracy, adapting, added value, Advertising, agencies, application, Assurance, Attikis, audience, ...
87	Mike Chatzilaou Native in Ελληνικά	Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
88	ASAPTrans Native in Κινεζικά	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
89	Effrosyni Tzortzi Native in Ελληνικά	Translation, Greek, French, English, Italian, screenplays. scripts, proofreading, editing, literary translation, technical translation, ...
90	George Amolochitis Native in Γαλλικά (Variants: Belgian, Standard-France) , Ελληνικά (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
91	Ilias Vayenas Native in Ελληνικά	Greek, Military/Defence, Audio technology, Localization, Politics, Tourism
92	Elpiniki Maskalidou Native in Ελληνικά	english, greek, french, translator, automotive, english to greek translator specialized in marketing, english to greek translator specialized in automotive, greek automotive translator, corporate content translation from english into greek, marketing translation into greek, ...
93	Christianna Morfi Native in Ελληνικά	ArrayΙατρική: Καρδιολογία, Πλοία, ναυσιπλοΐα, ναυτιλία, Στρατιωτικά / Άμυνα, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), ...
94	Ruby Spinou Native in Ελληνικά	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals
95	Amr El-Sayed Native in Αραβικά (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
96	Spyros Chryssikopoulos Native in Ελληνικά	English, Spanish, Greek translator, greek translation, editing, proofreading, computers, hardware, software, air conditioners, ...
97	Tasos Roukas Native in Ελληνικά (Variant: Modern)	Greek, Localization, Subtitling, Trados, MemoQ, Business, Marketing, Science and Technology, Health Sciences.
98	Tatiana Fedulina Native in Ρωσικά , Ουκρανικά	greek, russian, ukrainian, english, law, business, marketing, web-site, tourism, hospitality, ...
99	Siontrans Native in Ελληνικά	Automobile, Biology, Technical manuals, Air conditioning system, Camera, Power Tool
100	Konstantinos Grigoriadis Native in Ελληνικά	Greek, Science, Civil Engineering, Automotive Engineering, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Electronic Engineering, Telecommunications Engineering, IT hardware, It software, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.