Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα » Page 9

Below is a list of Ισπανικά σε Αγγλικά αυτοαπασχολούμενοι μεταφραστές που εξειδικεύονται στις μεταφράσεις στο πεδίο Τεχνικ/Μηχανολογία: Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα . Για περισσότερα πεδία αναζήτησης, δοκίμασε τη σύνθετη αναζήτηση πατώντας στον σύνδεσμο στα δεξιά.

235 αποτελέσματα (μέλη του Proz.com που καταβάλλουν συνδρομή)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Ολλανδικά (Variant: Netherlands) Native in Ολλανδικά
 		dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
162
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		ArrayΑρχιτεκτονική, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Αργκό, ...
163
Diana Luna
Diana Luna
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά
 		Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
164
Lycia Portella Rodrigues
Lycia Portella Rodrigues
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
165
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
166
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
167
Shana Middleton
Shana Middleton
Native in Αγγλικά (Variant: Australian) Native in Αγγλικά
 		french, spanish, english, translation, translate, translator, proofread, edit, expert, linguist, ...
168
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
169
Leigh Hile
Leigh Hile
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		ArrayLinguistic evaluation/cognitive debriefing, Μέσα / Πολυμέσα, Ιδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Αργκό, ...
170
Margarida Martins Costelha
Margarida Martins Costelha
Native in Αγγλικά (Variant: UK) Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: European/Portugal) Native in Πορτογαλικά
 		abroad, accionista, acionista, administração, administrador, África do Sul, AGM, ambiental, ambiente, Angola, ...
171
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
172
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in Αραβικά Native in Αραβικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
173
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) Native in Ισπανικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
174
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Αγγλικά Native in Αγγλικά
 		Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
175
Matías Orero
Matías Orero
Native in Ισπανικά Native in Ισπανικά, Καταλανικά Native in Καταλανικά
 		Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
176
Jessica Davis
Jessica Davis
Native in Αγγλικά (Variant: US) 
 		English Esperanto
177
Jared Tabor
Jared Tabor
Native in Αγγλικά (Variant: US) Native in Αγγλικά
 		Support
178
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
Native in Αγγλικά Native in Αγγλικά, Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) Native in Πορτογαλικά
 		portuguese, english, medicine, nursing, dentistry, surgery, pediatrics, endocrinology, cardiology, instrument, ...
179
Trad Castilla
Trad Castilla
Native in Ισπανικά 
 		ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Μουσική, Μέσα / Πολυμέσα, ...
180
Melina Kölln
Melina Kölln
Native in Ισπανικά (Variants: Mexican, Standard-Spain, Colombian, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Argentine, Puerto Rican, US) 
 		ArrayΙδιωματισμοί / Γνωμικά /Αποφθεύγματα, Ονόματα (ατόμων, εταιριών), Μουσική, Ποίηση & Λογοτεχνία, ...


Ανάρτηση εργασίας μετάφρασης ή διερμηνείας

  • Λήψη προσφορών από επαγγελματίες μεταφραστές σε όλο τον κόσμο
  • 100% δωρεάν
  • Η μεγαλύτερη κοινότητα μεταφραστών και διερμηνέων στον κόσμο

Δημοσίευση εργασίας »

Ισπανικά σε Αγγλικά μεταφραστές που ειδικεύονται σε:

Τεχνικ/Μηχανολογία

« Δες περισσότερους κλάδους εξειδίκευσης

Σχετικές ενότητες: Freelance interpreters

Ισπανικά σε Αγγλικά freelance interpreters
Αγγλικά to Ισπανικά freelance translators
Αγγλικά to Ισπανικά freelance interpreters

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,513,300προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.