Freelance translators » Ιταλικά σε Αγγλικά » Κοινωνικές Επιστήμες » Διαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	John Burridge Native in Αγγλικά	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
142	Robert Holland Native in Αγγλικά	French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
143	Daniel Fegan Native in Αγγλικά	Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
144	Elizabeth Faracini Native in Αγγλικά	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
145	Ashraf Al Saad Native in Αραβικά	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
146	Milena Dieva Native in Βουλγαρικά	Bulgarian, English, Italian, Russian translator, bulgarian translator, english-bulgarian translator, italian-bulgarian translator, proofreading, editing, Proficiency, ...
147	karolina_mb Native in Πολωνικά , Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
148	tastycomm Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, public relations, press releases, marketing, manager, italiano, francese, ...
149	Silvia Currò Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy)	medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
150	Emanuela Coltro Native in Ιταλικά	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
151	Raffaella Palmisano Native in Ιταλικά (Variants: Standard-Italy, Apulian) , Αγγλικά (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
152	Silvia Brandon-Pérez Native in Αγγλικά , Ισπανικά	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
153	Eleonora Timmons Militano Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) , Αγγλικά (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
154	Victoria Porter-Burns Native in Αγγλικά	French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
155	ENRICO HONNORAT Native in Ιταλικά (Variant: Standard-Italy) , Αγγλικά (Variants: British, South African, UK, US)	translator english italian arabic law general subjects
156	Jasmina Towers Native in Αγγλικά (Variants: British, UK) , Ιταλικά	italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, ...
157	Christine Kuner Native in Αγγλικά	business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
158	Evelyn Montes Native in Ισπανικά (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American) , Αγγλικά	italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
159	Carla Catolino Native in Αγγλικά	legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
160	Teresa D'Angelo Native in Γερμανικά	Translation, English, German native, Information Technology, It, Computers, Software, Localization, Website Translation, Italian, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,530,600προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.