Freelance translators » Ισπανικά σε Αγγλικά » Τεχνικ/Μηχανολογία » Εκτύπωση & Εκδόσεις » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Carmen Romero Lorenzo Native in Ισπανικά	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Μουσική, Υλικά (Πλαστικά, Κεραμικά κτλ.), Καλλυντικά, Ομορφιά, ...
162	Irene Fonseca Native in Ισπανικά	spanish, spanish latin america, english, translator, bachelor, media, law, social network, websites, technology, ...
163	Marta Martinez Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
164	Catherine Girard-Veilleux Native in Γαλλικά (Variant: Canadian) , Αγγλικά (Variant: Canadian)	ArrayΤέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, Εκτύπωση & Εκδόσεις, Ποίηση & Λογοτεχνία, Μέσα / Πολυμέσα, ...
165	Pluma Translations Native in Ισπανικά (Variant: Standard-Spain) , Αγγλικά (Variants: British, US)	English, Spanish, German, Italian, Psychology, Master's of Science, Msc, Translator, Interpreter, Professional, ...
166	Victoria Bentata Native in Αγγλικά	Spanish, French, Russian, editing, proof-reading, copywriting, journalism, writing, tourism, guide, ...
167	claudiam999 Native in Αγγλικά	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
168	Joseph Wilson Native in Αγγλικά	spanish, english, french, german, cosmetics, kitchen appliances, hotels, contracts, legal
169	Cinnamon Nolan Native in Αγγλικά (Variants: US, US South, UK, British)	English, Spanish, translation, translator, websites, medicine, medical, microbiology, cardiology, genetics, ...
170	Oleg Golyubin Native in Ρωσικά	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
171	Lucas Pestana Native in Πορτογαλικά (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Γλωσσολογία, Λαογραφία, Γεωργία, ...
172	Verdiana Neglia Native in Ιταλικά	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
173	Antonio João Silva Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian)	ArrayΔιαδίκτυο, ηλεκτρονικό εμπόριο, Εκτρεφόμενα Ζώα / Κτηνοτροφία, Υφάσματα / Ενδυμασία / Μόδα, Ιατρική: Καρδιολογία, ...
174	Pablo Molina Native in Ισπανικά	ArrayΜέσα / Πολυμέσα, Λαογραφία, Γλωσσολογία, Εκτύπωση & Εκδόσεις, ...
175	Natali Piatti Native in Ισπανικά	spanish, translation, localization, proofreading, editing, medical, health, social sciences, art, botany, ...
176	Jorge Perez de Lara Native in Ισπανικά (Variants: Latin American, Mexican)	ArrayΕκτύπωση & Εκδόσεις, Μουσική, Λαογραφία, Τέχνη, Τέχνες & χειροτεχνίες, ζωγραφική, ...
177	silvia carro Native in Ισπανικά	English, Spanish, marketing, legal, medicine, design, art, decoration, subtitles
178	Dawn Taylor Native in Πορτογαλικά (Variant: Brazilian) , Αγγλικά (Variant: US)	translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
179	Germaine A Hoston Native in Αγγλικά	politics, international relations, foreign affairs, business, international commerce, economics, finance, IT, pc, philosophy, ...
180	Saro Nova Native in Αγγλικά (Variants: Canadian, US)	Arts, media, screenplays, poetry, literature, film, legal, sports, tourism, leisure, ...

Οι μεταφραστές, όπως και διερμηνείς, διευκολύνουν την επικοινωνία μεταξύ πολιτισμών μεταφράζοντας από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές εργάζονται πάνω στον γραπτό λόγο, αντίθετα με τους διερμηνείς που εργάζονται με τον προφορικό.

Μετάφραση σημαίνει κάτι περισσότερο από την απλή, λέξη προς λέξη μεταφορά ενός κειμένου από τη μία γλώσσα στην άλλη. Οι μεταφραστές πρέπει να κατέχουν το θέμα του κειμένου που μεταφράζουν, καθώς και τις κουλτούρες που έχουν σχέση με τις γλώσσες προέλευσης και στόχου.

Με πάνω από 300.000 εγγεγραμμένους μεταφραστές και διερμηνείς, το ProZ.com διαθέτει τη μεγαλύτερη online βάση επαγγελματιών του γλωσσικού κλάδου σε όλο τον κόσμο. Για να βρείτε μεταφραστή, επιλέξτε γλωσσικό συνδυασμό ή δοκιμάστε την 1,524,100προηγμένη αναζήτηση μεταφραστών και διερμηνέων. Μπορείτε επίσης να ζητήσετε προσφορές για ένα συγκεκριμένο έργο μετάφρασης αναρτώντας μια εργασία μετάφρασης.